Juan de Yciar (1515(23?) — 1590)

Matemático e calígrafo basco, autor da Arte Subtilissima.

Yoanis de Yciar

Nasceu em Durango (Vizcaya) em 1523; foi o primeiro calígrafo «que entre nosotros dio y publicó reglas sobre el arte de escribir».

«Estudió con gran provecho a los calígrafos italianos Henricis, Tagriente y Palatino, o inspirándose en las bellezas de la letra bastarda italiana, aldina y grifa, inventó la letra llamada bastarda española, que todavía usamos...» (Citação de: Arte de la Escritura y de la Caligrafía (Teoría y práctica) Rufino Blanco y Sánchez)

Fue maestro en Zaragoza, y allí escribió y grabó en madera su obra, que contiene no pocas bellezas gráficas. A más de la letra bastarda que el Vizcaíno inventó, de la cual es una muestra la página siguiente, escribió varias letras cancellarescas, antiguas, de privilegios, buláticas y de breves, todas magistralmente hechas. Son muy notables también las letras de adorno, las de libros de coro y la letra blanca, compuestas por el insigne Icíar. En su obra se leen algunas observaciones teóricas, que tienen el valor de ser las primeras de la Caligrafía española.

Cancilleresca (1550)

Ycíar refere-se à letra chanceleresca da seguinte maneira: «La letra cancilleresca requiere observar la proporción y forma de una figura cuadrada que tenga casi el doble más en lo largo que en lo ancho.»

«La cancilleresca bastarda se forma a partir de tres trazos o lineas esenciales.
El primer trazo es el más grueso y se forma con todo el cuerpo de la pendola.
El segundo trazo es el más delgado o sutil y se forma con sólo el corte de la pendola.
Y el tercer trazo, que no es ni tan grueso como el primero ni tan sutil y delgado como el segundo, se forma con el cuerpo de la pendola.»

Sobre as minúsculas, escreve:

«En el alfabeto cancilleresco de letra menuda las letras que se forman de un solo trazo son a.b.c.g.h.i.k.l.m.n .o.p.q.r.s.u.z.e
y las letras que se hacen de dos trazos o tiradas son d.e.f.p.t.x.y»

Leia mais detalhes no site de Daniel Uzquiano:

danieluzquiano.com/?p=316

Veja a tese de mestrado: La Cancilleresca Bastarda Juan de Ycíar 1547

Online: Icíar, Juan de: Arte subtilissima, por la qual se enseña a escreuir perfectamente / hecho y experimentado, y agora de nueuo añadido, por Juan de yciar vizcayno. Caragoça : en casa de Pedro Bernuz, 1550. Com xilogravuras elaboradas por Jean de Vingles: http://bibliodyssey.blogspot.com/2008/09/most-delicate-art.html

A Arte Subtilissima de Juan de Yciar (aqui um facsimile da edição de 1550) marca a introdução da letra chanceleresca em Espanha.

Juan de Yciar: Arte subtilissima, por la qual se ensena a escrevir perfectamente. 1555

Publicações

Yciar, Juan de. Arte Subtilissima. Facsimile of the 1550 edition / Juan de Yciar ; with a translation by Evelyn Shuckburgh and an introduction by Reynolds Stone. London, Oxford University Press, 1960.

Yciar, Juan de. Arte breve y provechoso de cuenta castellana y arithmética : donde se muestran las cinco reglas de guarismo por la cuenta castellana, y reglas de memoria,... / [Juan de Yciar]; Fué impresa la presente obra en la muy noble y leal ciudad de Caragoça, en case de la viuda de Estevan de Nagera, a costa. Inscrição: Joannes de Yciar aetatis sue anno XXV, d'après Brunet, qui signale sous ce titre une 2e partie de l'Arte subtilissima... publiée en 1555.

Yciar, Juan de. Libro subtilissimo por el qual se enseña a escreuir y contar pfectamete el qual lleua el mesmo orden que lleua vn maestro con su discipulo de Icíar, Juan de, n.1523?

Orthographia Practica, 1547

—

Topo página

Quer usar este texto em qualquer trabalho jornalístico, universitário ou científico? Escreva um email a Paulo Heitlinger.