Tipografia Futura
             
T I P O G R A F O S . N E T     by FreeFind

Escrita árabe

A escrita árabe está indissoluvelmente associada ao idioma árabe. Os dois estilos originais da escrita árabe são o Cúfico e o Nashk. (ou Nasj, ou Nasji)

A caligrafía empieza a desarrollarse más allá de su uso funcional con el calígrafo Abu Ali Muhammad Ibn Muqla (morto em 940), que fue visir de tres califas abbasíes. Ibn Muqla y su hermano establecieron las primeras reglas de proporción en el trazado de las letras. Tomaron como medida principal el punto, esto es, el rombo trazado con el cálamo, para medir la longitud de las línea y el círculo con diámetro igual al de la letra alif (?) para calcular las proporciones de las letras.

Os estilos derivados da cursiva original regem-se por estas unidades de medida. O instrumento habitual para a escritura é o cálamo (em árabe, qalam), utilizado ainda hoje para a caligrafia artística.

En el Magreb y Al-Andalus se utilizaba sin embargo con más frecuencia un cálamo terminado en punta, como las tradicionales plumas europeas, y por esta razón la llamada escritura andalusí o magrebí no posee alternancia en el trazo. Hay estilos caligráficos menos conocidos que usan otros instrumentos: los musulmanes de China, por ejemplo, usaban el pincel propio de los calígrafos chinos, dando a la caligrafía árabe ejecutada de este modo una apariencia muy peculiar.

O estilo cúfico foi desenvolvido em Cufa, cidade que se situa hoje no Iraque. Caracteriza-se por ser anguloso e rígido. Os primeiros examplares do Alcorão foram escritos com esta caligrafia, que se desenvolveu a partir da escrita siríaca. Também foi empregue nas inscrições que se encontram em vários monumentos.

O Nashk é um estilo de escrita cursiva, com letras mais redondas e fluídas. Surgiu no século X, tendo substituído o estilo cúfico. Dois nomes associados ao seu desenvolvimento foram Ibn Muqlah e Ibn al-Bawwab. Foi igualmente empregue para copiar o Alcorão, bem como em obras literárias.

Nask
This Qur'anic fragment contains the first chapter of the Qur'an entitled al-Fatihah (The Opening). The text is written in the cursive script called naskh, and each verse is separated by an ayah marker consisting of a gold six-petalled rosette with blue and red dots on its perimeter. Both the script and the illumination are typical of Qur'ans produced in Mamluk Egypt during the 14th and 15th centuries
 
vv
Página de un Corão andaluz, datado do século XII. Os traços mais grossos no centro da página são de estilo cúfico.
   
copyright by algarvivo.com